Chapter 1
Lately, I’ve found myself counting syllables. Lying in bed at night, I’ll press my fingers down ever so lightly on an invisible surface, not unlike I did in second grade the night before my piano recital. “Dum-da-dum/da-dum-da-dum-dumdum,” you might catch me sounding-out to myself these days. “I guess that’s not too horrible.”
I tap out my possible new name: “Alison McGaughey-Norton.” Eight syllables. It’s not that bad. It’s not like I’m marrying a Stephanopoulos or a Boutros-Ghalli.
Still, I scan my brain for examples of women I know who don’t “just” have hyphenated last names, but who’ve also got at least one clunker in there. (Surely Smith-Jones types didn’t have to think too hard about this decision, right?)
“Doc/tor Can/dace Car/dell/i/ni – Mar/ti/nez*,” I count out, landing upon the name of a woman who taught at a school where I once worked. Nine syllables. I feel the tiniest flutter of smug satisfaction knowing that mine would be a whole beat less. Then I move on to my little checklist:
Did I ever heard anyone mock Dr. Candace Cardellini-Martinez for hyphenating, when she clearly knew she’d have a long-ass name?
Did I ever hear anyone call her a feminazi or pretentious granola hippie?
No.
So, okay. Score one for “Maybe.”
But still. I barely knew this woman, and I can easily recall her name because it drew attention to itself.
Do I sincerely want to add more syllables onto my already cumbersome, vowel-laden, phonetically incorrect last name? (It should technically rhyme with “McLaugh-y,” but somehow we got a long A in there, McGay-hee.)
My fiance and I are getting married this fall. Recently, when I called a hotel to book a block of rooms for our out-of-town guests, I had to spell out my current name to the receptionist. I’m used to doling out each letter slowly and with extra articulation, but it rarely helps.
“M, c—wait, what is it?” the lady said.
In moments like these, I worry that people will think I’m nuts for not wanting to just take “Norton” and clean out that phonetic clutter. That once they see I’ve insisted on keeping “McGaughey” around, certain relatives or others might judge me for being high maintenance or egotistical somehow.
And then I try to practice giving them an explanation, and I find myself thinking, “Wait, why am I doing this, again?”
Chapter 2
My childhood self would want to kill me right now for even thinking about this possibility.
In kindergarten, a little red-headed boy named Mikey used to skip down the hall during bathroom break calling out “McGay-hee-hoooo,” his voice bouncing off the cavernous walls of the old school building’s basement, where the kindergartners dwelled. As I waited my turn in the pink Raggedy Ann bathroom, I could hear the boys at the opposite end in the blue Raggedy Andy-painted version, answering Mikey”s call with their own chorus of “hee-hoooo”s.
By third grade, this version of other kids having fun with my name would seem innocent–nostalgic, even.
Our class had inherited a new member, a tough-looking kid named Zeke who’d been held back the previous year. (I mention this because, in our tiny town, there were almost never “new” kids. My core classmate group remained more or less unchanged from preschool to the day we graduated high school.)
By the end of September it was clear that Zeke’s thing was coming up for a nickname for nearly everyone in the class, some mean and others more innocuous. The heaviest girl in our grade was Donut. The kid whose older brother was already becoming a star on the JV high school football team was Tackle Junior. My friend Dorrie, who one day during art class revealed (via stencil) that her full first name was actually Dorothy, became Toto. (Later, in high school, Toto Tits.)
And one day, at the drinking fountain, I received mine: “gayades.” Huh? I didn’t even realize, at first, that Zeke was addressing me, but after awhile I realized he hollered it every time he brushed past me at the drinking fountain.
One day at recess, my classmate Gretchen stormed back into the building in tears as a result of Zeke’s name-calling.(Hers: Oscar, for Oscar the “Gretch.”) I followed her inside and found her in the bathroom, angrily wiping away tears. “I hate him,” she seethed.
“Don’t feel bad,” I said. “He’s so sure he has to make fun of everyone, he made up a name for me that doesn’t even mean anything.”
Gretchen looked down her glasses at me. “Yes it does,” she hissed. “‘Muh-gay-hee’?” she sounded out slowly, like she was trying to get me to understand that C-A-T spelled “cat.” She rolled her eyes when I didn’t respond. “Gay?” she said. “And the ades disease? Duh.”
“Oh, yeah,” I said. “I knew that.”
(Sometimes, I wish I could remember the discussion at the dinner table when I surely asked my parents what both “gay” and “ades” meant.)
A few years later, in sixth grade, I started getting attention in the classroom for something that had nothing to do with my last name.
The social studies teacher, Mr. Kestler, had a habit–in a kind of reverse of Zeke’s–of giving everyone in the class attention some kind of role or nickname that linked them to a historical character time period.
That year, when we were talking about kings with their harems, I got riled up one day and made some grand, passionate statement (after raising my hand, of course) about how women should be treated just like men.
Maybe it was just that one story that set me off. Maybe I was simply born with an inherent sense of equity. (Or, more likely, I knew that this young, popular male teacher would make a point to call on me and rib me a little bit if there was something in our textbook about women not having rights, and I just wanted the attention.)
Whatever the case, I would have forgotten entirely about this little role as budding feminist–this small sign that double standards stuck out to me, even as a kid–if it weren’t for a piece of tangible proof that I unearthed many years later.
One summer when I was home from college, I unearthed in my bedroom closet a bumper sticker–given to me by Dorrie during our punch-and-cookie party on the day before Christmas break—that read “A woman’s place is in the house—and in the Senate.”
Chapter 3
I didn’t meet Chris until I was 31 years old, and we are getting married next months after being together three years, which means I’ll be getting married at age 34. Which in itself isn’t all that strange, but by which point my sister, all of my best friends from childhood and college–and even several girls back home that I had babysat–became married women.
Now that I’m getting married 10 or more years later, I find myself dealing with questions and decisions that, while I know my friends faced them as well and we discussed them, I wished I’d recorded and could replay. With the caterer’s brochure in one hand and my computer’s calculator pulled up on the screen, I ask Emily and Jane how many people they each invited vs. how many actually showed up, I hear, “Let’s see…I don’t even really remember…did we invite 200?”
I do remember–barely–that when my friend Susan, and later Jane–got married and didn’t change their last names, they expressed a few anxieties about offending future mothers-in-law. I think I remember hearing that they each fielded questions about answering other peoples’ seemingly- innocuous questions like “But what about when you have kids?”
But what I’m remembering a little too clearly now is that during these discussions, I’d wave my hand and say, assuredly, “It’s your choice. It’s not about anyone else. If you don’t feel like you should have to do it, then don’t.”
In giving them these pep talks, it started to dawn on me that, while I’d never given it a lot of thought, there had been something nebulous forming inside me–that seeing two of my best friends make the choice to keep their “maiden” names was a confirmation of what I wanted for myself, when and if I ever found someone (and the longer I went through my 20s and into my early 30s, it started to seem like a moot point).
So it never occurred to me that I was making the decision from safely solitary perch.
One day not long after we were first engaged, we were playing the Wii when my future husband suddenly sounded out, “Alison Norton.” He repeated it again, and landing upon those two repeating “nn“s at the ends, offered, “You could go by Ali. Ali Norton. That sounds cute.”
I froze.
It had never occurred to me, in our two-plus years together, that he would assume I’d take his last name.
Worse, when I told him I’d always planned on keeping my own last name, I was shocked that this news seemed to bother him.
“Why wouldn’t you want to take my name?” he said, seeming a bit wounded. “Doesn’t it sort of seem like, in a way, that you’re telling the world you’re only halfway into the marriage?”
Now, before I go any further, allow me to explain some reasoning for being shocked.
First, this is the same guy who, when he proposed, presented me with a specially-ordered fortune cookie with a personalized proposal inside–and called my parents to make sure they were there to witness the moment–but did not present engagement ring. He had started a travel account for an international honeymoon trip, he explained during the proposal, and I was ecstatic–not only to have found someone I loved so much, but also that he knew me so well that he assumed correctly I would rather not wear an expensive bauble.
I should also point out that, on only our second date, I managed to not only not offend, but connect with, this man on such fun and date-friendly topics as abortion, religion, and Sarah Palin (all during a game of darts in a bar).
And, Chris is a guy who worries so little about standing on ceremony and other peoples’ expectations that, though he works in a professional setting, he wears flip-flops and t-shirts to work every day of the week, (including the one that shows a cartoon bar of soap saying “Rub me on your butt!”)
So, perhaps needless to say, his displeasure at my desire to go the somewhat non-traditional route was not entirely in keeping with his personality and values.
“If you were worried that I’m telling the world I’m not committed to the marriage,” I tried, “then why doesn’t it bother you that I don’t have an engagement ring?”
Chris considered this thoughtfully. But still, his resolve on the issue surprised me. “It’s just… I don’t know. When I hear of women who do that, I think, ‘Well, they’re just keeping their own name in case they end up getting divorced. It’ll be easier for them.’”
I was stunned. If this thoughtful, otherwise-progressive guy saw it this way, could other people out there actually think think that way, too?
I tried several counter-arguments to the “not-all-the-way committed” thing, like the fact that my feminist aunt has been married to my uncle for more than 40 years, and their child seems to have grown up entirely unscathed by having a last name that matched her father’s but not her mothers.
I try pointing out how much he likes Susan and Jane, and how healthy their marriages seem and how little their last names even matter.
And, most importantly, I try reminding him how much I absolutely adore him, how my time with him has been the happiest and healthiest in my life, and how utterly and deeply I know that I never want our time together to end.
To all of this, he listens, considers, and then thoughtfully replies, with a small shake of his head, “I see where you’re coming from. But…I don’t know. I still just don’t like it.”
So, for almost all of our long engagement, we’ve been agreeing to disagree, and/or avoiding the topic altogether. But there’s only a little bit of time left to decide.
Chapter 4
The funny thing is, as I’ve tried to explain to him why keeping my last name is so important to me, I’ve had to ask myself why I’m not relenting, and I’ve had a surprisingly hard time articulating my beliefs to myself, let alone to him.
I want to provide some concrete reason, some specific moment that “caused” me to be a feminist. I try to define what that troublesome word even means to me. Ironically, I’ve discovered that one of the parts of the definition to me has always been this very thing–that when a woman gets married, she’s supposed to give up a big part of her identity, but the man is not. That a woman is “given away” like a piece of property and is expected to wear white. That all the details that were supposed to enthrall me with Cinderalla-ish dreams as a little girl have honestly always made me prickly.
But somehow, trying to make these arguments as an adult woman (not to mention one getting married later on in life than most) feels akin to sticking my fingers in my ears and saying, “nyah, nyah, I’m not changing my name ‘less you have to do it, too!”
So, setting my nebulous definitions of feminism aside, I try to pinpoint when it was, exactly, that family history started to matter to me.
Was it when I started out as a newspaper reporter and had to type up obituaries, and the concept of lineage started to take on a weird importance (as I tried to imagine the typist of my own obit however many years from now)? That, since there are hardly any males amongst my small rank of cousins, the McGaughey name will disappear from the tree?
But just as I work up the courage to say I’m sticking with the name-keeping decision I made when I was single, I ask myself, if things like legacy and future family members studying their genealogy are important to me, then why am I nearly definite that I don’t want to carry, (let alone raise through the torture of teenage years), children? (And so excited to have met a man who feels the same way?)
It’s hard to argue that I want to keep the history of the McGaughey name alive, when there’s no one coming after me to care about that choice. (And wouldn’t the kid probably do just as little Mikey had? “McGay-hee, that’s a funny name! Muh-gay-hee-hooo!”)
I’ve even tried arguing that I’m proud of my Scotch-Irish and German roots, and in a way this is true. But what is so ethnic about me that would be lost if I take another name—especially since the most Irish/Scottish/German thing I know about myself is that I’m Lutheran by heritage and that I sunburn easily?
Finally, when my fiance and I are eating dinner and the last-name thing comes up, I mumble something like, “I’ve always worked and written with this last name. It’s my professional identity.” (And though that is true, the most public writing I’ve done has been for the local newspaper, or hitting “publish” on this blog.)
So the best I can come up with is, “I don’t know. I’ve just always figured I’d keep my last name. So…uh, have you gotten in touch with your best man about his tie yet?”
One day, after thinking about how otherwise reasonable my fiance is on everything else, and how dearly and gently he treats me and our relationship, I decided to offer a compromise.
“I could hyphenate,” I said. “If it really bothers you that much to see me keep my own last name, I don’t want it to become a sticking point. I don’t want you to have to cringe every time you hear it.”
Of course, in my next breath, I said, “But I’m not gonna change it, either, and be resentful every time I have to say my own name. I just can’t turn into an entirely different person. It’s just… it would feel too weird. Alison Norton.”
So I proposed the hyphenate.
And Chris seemed pleased.
“That would be a good compromise,” he said.
And I felt proud of myself for doing this new adult thing, this healthy compromising, that I’ve never had to do before.
But almost immediately after that conversation, I wondered if I had made a mistake.
Chapter 5
As I lie in bed sounding out syllables, it’s more than just subjecting myself, and others, to having to say and spell out that long of a name, that has me worried.
Really, it’s this: do I want to tell the world–especially my best friends who I so championed on their choice to keep their last names (and to say nothing of my sixth grade classmates who might remember my role as little Hillary Clinton)–that I’m such weakling, I “flip-flopped” on my own beliefs and added my husband’s last name?
Do I want that little hyphen to be a punctuational salute for 1950s-era standing by my man?
For right now, I’m trying to tell myself to stop caring about that “telling the world” part. It’s really not any of “the world’s” business, right? (And doesn’t the world have more important stuff to worry about, anyway?)
I want to stay true to myself.
But I also need to learn how to do that as part of a happy, healthy relationship. Thankfully, that’s a good problem to have.
And thankfully, one of the perks of being an adult is that whatever I choose–whether I hyphenate or stick to my last name standing on its own–I won’t be stuck in the social realm of school. If anyone’s going to make fun of (or disapprove of) my name, they’ll thankfully do it behind my back. And even if I find out, I’ll be grown up enough to not really care. (Though, hopefully, they’ll leave gay people and AIDS patients out of it.)
*some names changed to protect the innocent and/or guilty.
How I love your writing. This is something I wrestled with as my “maiden” name was a perfect match to my first name. Hyphenating that with the “new” last name was too clunky so I went with tradition … despite the spelling-out-loud nightmare associated with the new name. :)
Chapter 2 would be SOOOOOOOOOOOO much better with the real names…
Three comments:
1. For perspective, remember that there are entire societies that have different naming conventions and manage just fine. Some societies routinely use two or three family names, some use patronymics, some never take a spouse’s name, some have women take their mother’s family name and men their father’s. America is just a little challenged in this area.
2. I hope that Chris will also hyphenate, because otherwise he will only be half-married. :-)
3. Iowa had four options when I got married: keep my name, take his, use both and hyphenate, or just use both. I did option four, and it is a headache. Hyphenation would be much easier, since computers would know what to do with it. The state of IL thought my first name was Sharpe when I first started this job. :-)
I’m an advocate of inventing new names for both the husband and wife. Nortghey.
Hee hee hee “Nortghey.” I just might have to try that.
Yes, the bride is “given” away to the groom, but as the saying goes…”whats hers is hers and whats his is ours” took on a whole new meaning! Seems like its a win for the bride to me.
The only right answer to this question is one arrived at by right (which is to say nuanced, reflective, and maybe a bit postmodern) thinking, so I’m sure you came out on top whatever your final choice was.
I always thought of myself as the kind of feminist who would keep her last name, or, at the very least, hyphenate. But when the time came, my last name was awkward, and would have only been even more ridiculously awkward and terrible hyphenated. So, I took my husband’s boring last name, over the last name that was so unusual that people thought I was joking and it was mispronounced at both my high school and college graduations.
Sara, thank you for relating and understanding. Adding that little piece of punctuation (or not) can raise large questions…